Monday, December 3, 2012

English with an American Corporate Accent - 029


This is another collection from recent meetings and trips. It works best if you can find a native English speaker with exposure to corporate America to elaborate on the finer points that I cannot cover well here.

* I only have anecdotal stories to tell you. [I can only tell you what I've heard.]
* This testing methodology is pretty brittle to me. [This testing methodology is pretty shaky to me.]
* We are closing the doors; but the cows are already out. [We are closing the doors; but it is too late since the cows are already out.]
* He was working with all the slicing and dicing of the hardware project. [He was working with all the details of the designs for the hardware project.]
* There are a whole plethora of things we can do. [There are many things we can do.]
* We'll hit that knee very soon in the arbitration overhead. [We'll hit that threshold very soon in the arbitration overhead.]
* This could be an implementation artifact in our prototype. [This could be due to the way we implemented it in our prototype.]
* Jason's measurement numbers bear this out. [Jason's measurement numbers prove this assertion.]
* I just want to be helpful somehow... so if either of you have a suggestion, I'm all ears. [I just want to be helpful somehow... so if either of you have a suggestion, I'm listening.]
* Yes, scratch that. Now I recall the reason for the so-called local functions. [Yes, forget about that.  Now I recall the reason for the so-called local functions.]
* But most of these new disk drives are spoken for. [But most of these new disk drives are already reserved for people.]
* We have to take this back to chew it a bit before we can get back to you. [We have to take this back to work on it a bit before we can get back to you.]
* We'll do this two-week cadence for our future meetings. [We'll do this every two weeks for our future meetings.]